01 - Combine softened cream cheese, Greek yogurt or sour cream, lemon juice, garlic powder, chopped dill, salt, and black pepper in a mixing bowl. Stir until smooth and homogeneous.
02 - Place tortillas on a clean surface. Evenly distribute the dill cream cheese mixture across each tortilla, extending to the edges.
03 - Arrange cucumber slices in a single, even layer over the cream cheese spread on each tortilla.
04 - Starting from one edge, tightly roll each tortilla into a compact log. Optionally wrap the rolled tortillas in plastic wrap and refrigerate for at least 30 minutes for easier slicing.
05 - Unwrap each tortilla roll and use a sharp knife to slice into six equal pinwheels per roll. Reserve or enjoy the uneven end pieces.
06 - Arrange the pinwheels on a serving platter and present chilled or at room temperature.